HVO (ang. Hydrotreated/Hydrogenated Vegetable Oil) — uwodornione oleje roślinne; paliwo parafinowe wytwarzane przez hydrorafinację i izomeryzację tłuszczów/olejów (roślinnych, zwierzęcych, UCO itp.). W efekcie powstaje parafinowy olej napędowy o wysokiej liczbie cetanowej, niskiej zawartości aromatów i siarki. Stosowany jako paliwo HVO100 (samoistne) lub komponent mieszanek, zwykle w klasie XTL zgodnej z EN 15940.


  • Wymowa: /eɪtʃ-viː-oʊ/ (po polsku: „ejcz-wi-o”).
  • Klasa gramatyczna: skrótowiec rzeczownikowy; w tekstach technicznych używany jako nazwa paliwa („paliwo HVO”).
  • Etymologia: akronim z ang. Hydrotreated (Hydrogenated) Vegetable Oil.
  • Zakres znaczeniowy: technologie paliwowe, logistyka paliw, energetyka i transport.
  • Powiązania normatywne: EN 15940 (parafinowe oleje napędowe z syntezy/uwodornienia) — klasa XTL; dopuszczenia OEM mogą określać warunki stosowania.

Właściwości (w pigułce)

  • Bardzo wysoka liczba cetanowa → czystsze spalanie, łatwiejszy rozruch.
  • Niska gęstość i brak aromatów → mniejsza dymistość, często niższe emisje lokalne.
  • Wysoka stabilność oksydacyjna → dobre własności magazynowe.
  • Charakter parafinowy → właściwości niskotemperaturowe korygowane addytywacją/izomeracją.
  • „Drop-in” w wielu zastosowaniach (samodzielnie lub w blendach) — zgodnie z aprobatami producentów.

Nie mylić z…

  • FAME (biodiesel) — estry metylowe (PN-EN 14214). HVO to węglowodory parafinowe; różnią się chemią, gęstością i zachowaniem w eksploatacji.
  • GTL/BTL — także parafinowe (EN 15940), ale pochodzą z innych surowców/procesów (synteza Fischera–Tropscha).

Użycie w zdaniu

„Stacja wprowadziła HVO100 klasy XTL zgodnej z EN 15940; flota z aprobatą OEM może tankować bez zmian w układzie paliwowym.”

Uwagi praktyczne

  • Sprawdź zgody producentów silników i aktualną specyfikację paliwa (EN 15940, klasa klimatyczna).
  • Przy przejściu na HVO100 monitoruj gęstość/energię na litr (możliwa niewielka różnica zużycia vs. ON).
  • Logistyka jak dla ON parafinowego; uwaga na mieszalność i odpowiednią addytywację zimową.

PHP Code Snippets Powered By : XYZScripts.com